Prevod od "vaš načrt" do Srpski

Prevodi:

vaš plan

Kako koristiti "vaš načrt" u rečenicama:

Mislim, da vaš načrt ne bo deloval.
Ne vidim kako to može uspeti.
Vaš načrt je spodletel, lord Sidious.
Ваша превара је пропала, Лорде Сидијус.
Ni videti, da bi bil vaš načrt lahko uspešen.
U svetlu èega, vaš plan izvinite, neèe uspeti.
Torej na tem sloni ves vaš načrt?
Znaèi na ovome je baziran èitav vaš plan?
Da vidijo, kako se držite, če vaš načrt spodleti.
Žele vidjeti kako se držite kada vaš mali plan krene nizbrdo.
Bojim se, da je vaš načrt razkrit, polkovnik Sheppard.
Bojim se da je vaš plan otkriven, pukovnièe Sheppard.
Če je vaš načrt nadaljevati z zdravniškimi pričevanji, boste le privabljali nadaljnjo vmešavanje vlade.
Nastavite li s tvrdnjama o zdravlju, vlada æe se još više uplesti.
Vaš načrt zahteva osvojitev Terre, tujega, poseljenega planeta.
Vaš plan je okupacija Terre... tuðeg sveta, veæ nastanjenogog sveta.
Izpostavili ste me sevanju, samo da bi vaš načrt uspel!
Dozvolili ste da budem izložena radijaciji da biste mogli da ostvarite svoj plan!
Foremanove in Chaseove ustnice ne bodo prišle tako blizu, zdaj ko vem za vaš načrt.
Foreman i Chase neæe tako približiti usta sad kad znam tvoj plan.
Dvomim, da bo vaš načrt deloval.
Sumnjam da æe vaš plan da uspe.
To je bil ves čas vaš načrt.
Ovo je sve vreme bio vaš plan.
Pokliči ali pa bom sprožil in vaš načrt bo spodletel.
Nazovi. Ili æu da povuèem okidaè i sa vašim planom je gotovo.
Vaš načrt je za en drek, ampak ostanem z vami.
Mislim da tvoj plan nije dobar, ali ostajem sa tobom.
Vaš načrt je, da vzamete te 4 cylone in se napotite proti Zemlji, in nas pustite tu.
Dakle, plan vam je da uzmete èetiri Cylonca i da odete na Zemlju, ostvaljajuæi nas.
Rugal postaja vse močnejši in bojim se, da vaš načrt, za njegovo zaustavitev, ne bo uspel.
Rugal postaje sve moæniji, i mislim da tvoj plan da ga zaustaviš ne radi.
Dr. Fields, kakšen je vaš načrt?
Dr. Filds, Šta je vaš plan ovde?
Vaš načrt je, umoriti mojega dvojnika, ustvariti vpliv na delavske stranke in me čez 6 mesecev vrniti na položaj.
Ваш план је да убијете човека који ме је сменио, направите удар у радничкој партији, и вратите ме на власт за шест месеци.
Karev, kakšen je vaš načrt za vodjo specializantov?
Karev, kakav je tvoj plan za šefa specijalizanata?
Vaš načrt je smešen. –Moj oče je l. 1935 prečkal Kalahare.
Tvoj plan je besmislen. Moj otac prešao Kalahari 1935.
Torej je vaš načrt dobiti odkupnino za ujetnico.
Vaš plan je da uzmete nagradu za svoju zatvorenicu?
Vaš načrt je vznemiril vojaško industrijo.
Znate da je vaš plan uzrujao obrambenu industriju.
Kakšen je bil vaš načrt, sinko?
Dakle... Kakav je bio plan, sinko?
In to je razlog, zakaj je vaš načrt obsojena na neuspeh.
I zato vaš plan neæe uspeti.
Zdaj, če je vaš načrt je, da me dvigala na ramenih in mi prenašanje kavarno, prosim vzdrži.
Ako ste me planirali uzdignuti na svoja ramena molim vas suzdržite se.
Zdi se mi, stotnik, da bo vaš načrt spodletel, če ne bo prisoten tudi kralj.
Èini mi se da æe vam plan propasti bez prisutnosti pravoga Kralja.
Odpokliči svoje pse. –To je bil vaš načrt, g.
Trebao si opozvati svoje pse. To je tvoj plan, Mr. krvi, a ne moj.
Kakšen je vaš načrt in s kom sodelujete?
Kakvi su ti planovi, i sa kim radiš?
Kje se je vaš načrt izjalovil, gospod?
Šta je pošlo po zlu s vašim planom?
Videl sem vaš načrt leta, videl sem, da greste na Eros, pa sem se pridružil.
Pogledao sam vaš plan leta, vodeo da letite za Eros Stopirao sam za vožnju.
Vaš načrt je zvabiti britansko mornarico sem?
Planiraš ovamo da namamiš britansku mornaricu?
Torej načrt za povrnitev dragocenosti, vaš načrt za povrnitev dragocenosti, je deloval natanko tako, kot ste predlagali da bo.
Plan da se doðe do ukradene zalihe dragulja, vaš plan za to, upalio je taèno na naèin koji ste i oèekivali.
Torej je vaš načrt, da izkoristite naše vojske.
Значи, ваш савршен план је да користите наше војске.
2.4877660274506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?